Życie tutaj, wyjaśnione
Napisane przez zespół Solamigo, krótkie i dostępne w twoim języku. Zapytaj Sol w aplikacji, gdy nie znajdziesz tu odpowiedzi.
Cita previa: rezerwacja wizyt w hiszpańskich urzędach
Niemal każdy hiszpański urząd publiczny — policja, urząd miasta, urząd skarbowy, wydział komunikacji — wymaga cita previa (wcześniejszej rezerwacji wizyty); osoby bez umówionego terminu są zazwyczaj odsyłane.
Cl@ve i certyfikat cyfrowy: hiszpańska administracja online
Dwa narzędzia pozwalają Państwu załatwiać hiszpańskie formalności z kanapy zamiast w kolejce.
Prawo jazdy: wymiana i odnawianie
Prawa jazdy UE są ważne w Hiszpanii, ale po uzyskaniu statusu rezydenta należy je odnowić przez DGT po upływie terminu ważności (lub po dwóch latach zamieszkania w przypadku praw jazdy o długim okresie ważności).
Numery alarmowe, które tu działają
112 to jednolity europejski numer alarmowy — policja, straż pożarna, pogotowie — a operatorzy zazwyczaj mogą obsłużyć zgłoszenie po angielsku.
Jak znaleźć aptekę dyżurną (farmacia de guardia)
Apteki tutaj na zmianę pełnią dyżury poza godzinami otwarcia: każdej nocy i w niedzielę jedna farmacia de guardia w okolicy pozostaje dostępna.
Uzyskanie numeru NIE
NIE (Número de Identificación de Extranjero) to numer identyfikacyjny cudzoziemca, niezbędny niemal do wszystkiego w Hiszpanii: zakupu nieruchomości, otwarcia konta bankowego, podpisywania umów.
Telefony komórkowe i internet domowy
Hiszpańska karta SIM jest tania i warto ją zdobyć wcześnie: karty przedpłacone sprzedawane są w salonach telefonicznych i supermarketach — zgodnie z prawem trzeba się zarejestrować z paszportem lub NIE.
Otwieranie hiszpańskiego konta bankowego
Do codziennego życia — polecenia zapłaty za media, podatki SUMA, wielu wynajmujących — przyda się hiszpańskie konto lub przynajmniej hiszpański numer IBAN.
Zwierzęta domowe: czipy, weterynarze i lokalne przepisy
Psy i koty w regionie Walencji muszą być zaczipowane i zarejestrowane (weterynarz wykonuje obie czynności), a psy muszą mieć aktualne szczepienie przeciwko wściekliźnie — weterynarz odnotowuje je w paszporcie lub książeczce zdrowia zwierzęcia.
Poczta, paczki i Correos
Correos to poczta krajowa; każde miasto obsługiwane jest przez swój lokalny urząd i trasę doręczeń.
Rejestracja w publicznej opiece zdrowotnej
Obywatele UE posiadający rezydencję oraz pracownicy opłacający hiszpańskie ubezpieczenie społeczne mogą zarejestrować się w publicznej opiece zdrowotnej w lokalnym ośrodku zdrowia (centro de salud).
Rejestracja w padrón
Padrón (empadronamiento) to rejestr mieszkańców prowadzony przez urząd miasta.
Wynajem mieszkania długoterminowo
Wynajem długoterminowy (alquiler de vivienda habitual) zapewnia silną ochronę najemcy: umowy są zazwyczaj roczne, ale mogą Państwo pozostać do pięciu lat, o ile płacą Państwo terminowo (siedem lat, jeśli wynajmującym jest firma).
Zgłaszanie przestępstwa: składanie denuncia
Denuncia to oficjalne zgłoszenie, które rozpoczyna każdą procedurę policyjną lub ubezpieczeniową — kradzież, włamanie, oszustwo, zdarzenie drogowe.
Podstawy rezydencji: rejestracja unijna i karta TIE
Obywatele UE, którzy osiedlają się tutaj, rejestrują się jako rezydenci i otrzymują zielony certyfikat (Certificado de Registro de Ciudadano de la UE) — należy złożyć wniosek w Oficina de Extranjería lub wyznaczonym komisariacie policji z umówioną wizytą (cita previa), dowodem dochodu lub zatrudnienia oraz ubezpieczeniem zdrowotnym.
Śmieci, recykling i ecoparque
Odpady domowe wyrzuca się do przyulicznych kontenerów: szary/zielony na odpady ogólne, żółty na plastik i puszki, niebieski na papier i karton, zielony „igloo” na szkło.
Wizyta u lekarza w centro de salud
Za pomocą karty SIP można umówić wizytę u lekarza rodzinnego w przypisanym centro de salud — tym wskazanym na karcie.
SUMA: podatki lokalne (IBI, podatek drogowy, śmieci)
W prowincji Alicante podatki lokalne pobierane są przez SUMA w imieniu urzędów gminnych: IBI (podatek od nieruchomości), podatek od pojazdów (IVTM), a w wielu gminach także opłata za śmieci.
Ayuntamiento: co ratusz robi dla Państwa
Państwa Ayuntamiento obsługuje całą gminę, w tym urbanizacje.
ITV: hiszpański przegląd techniczny pojazdów
ITV (Inspección Técnica de Vehículos) to badanie stanu technicznego pojazdu: samochody przechodzą pierwszy przegląd w wieku 4 lat, następnie co 2 lata aż do 10 roku, a potem co roku.
Woda, prąd i gaz: podłączenie mediów
Umowy na prąd można zawrzeć z dowolnym dostawcą — mają Państwo swobodę wyboru lub zmiany; potrzebne będą: NIE, konto bankowe (IBAN) oraz numer CUPS nieruchomości, który znajduje się na dowolnym poprzednim rachunku lub można go uzyskać od operatora sieci.
Czym jest gestoría i kiedy z niej skorzystać
Gestoría to licencjonowana agencja administracyjna, która za opłatą zajmuje się hiszpańskimi formalnościami: wnioskami o NIE i rezydencję, przerejestrowaniem samochodów i wymianą prawa jazdy, zeznaniami podatkowymi, rejestracją jako autónomo, zmianami w mediach.
Coś innego? Zapytaj Sol w aplikacji Solamigo.