La vie ici, expliquée
Rédigés par l'équipe Solamigo, courts et dans ta langue. Demande à Sol dans l'appli quand ta question n'est pas là.
Cita previa : prendre rendez-vous auprès des administrations espagnoles
Presque tous les organismes publics espagnols — police, mairie, service des impôts, service des transports — exigent une cita previa (rendez-vous préalable) ; les demandes sans rendez-vous sont généralement refusées.
Cl@ve et le certificat numérique : l'administration espagnole en ligne
Deux outils vous permettent d'effectuer vos démarches administratives espagnoles depuis votre canapé plutôt que dans une file d'attente.
Permis de conduire : échange et renouvellement
Les permis de l'UE sont valables en Espagne, mais une fois résident, vous devez les renouveler auprès de la DGT à leur expiration (ou après deux ans de résidence pour les permis à longue validité).
Les numéros d'urgence qui fonctionnent ici
Le 112 est le numéro d'urgence européen unique — police, pompiers, ambulance — et les opérateurs peuvent généralement s'exprimer en anglais.
Trouver la pharmacie de garde (farmacia de guardia)
Ici, les pharmacies se relaient pour assurer la couverture en dehors des heures d'ouverture : chaque nuit et le dimanche, une farmacia de guardia du secteur reste disponible.
Obtenir votre numéro NIE
Le NIE (Número de Identificación de Extranjero) est le numéro d'identification des étrangers dont vous avez besoin pour presque tout en Espagne : acheter un bien immobilier, ouvrir un compte bancaire, signer des contrats.
Téléphones mobiles et internet à domicile
Une carte SIM espagnole est bon marché et il vaut la peine de s'en procurer une tôt : les cartes SIM prépayées sont vendues dans les boutiques de téléphonie et les supermarchés — la loi impose de vous enregistrer avec votre passeport ou votre NIE.
Ouvrir un compte bancaire espagnol
Pour la vie quotidienne — prélèvements des factures, impôts SUMA, de nombreux propriétaires — vous aurez besoin d'un compte espagnol ou au moins d'un IBAN espagnol.
Animaux de compagnie : puces, vétérinaires et règles locales
Dans la région de Valence, les chiens et les chats doivent être identifiés par puce électronique et enregistrés (le vétérinaire s'occupe des deux) et la vaccination antirabique des chiens doit être tenue à jour — le vétérinaire l'inscrit dans le passeport ou le carnet de santé de l'animal.
La poste, les colis et Correos
Correos est le service postal national ; chaque ville est desservie par son bureau local et sa tournée de distribution.
S'inscrire à la sécurité sociale publique
Les citoyens de l'UE résidents et les travailleurs cotisant à la sécurité sociale espagnole peuvent s'inscrire à la sécurité sociale publique auprès de leur centre de santé local (centro de salud).
S'inscrire au padrón
Le padrón (empadronamiento) est le registre municipal des résidents.
Louer un logement à long terme
Les locations de longue durée (alquiler de vivienda habitual) offrent une forte protection au locataire : les contrats sont généralement annuels, mais vous pouvez rester jusqu'à cinq ans si vous continuez à payer (sept ans si le propriétaire est une société).
Signaler un délit : faire une denuncia
Une denuncia est le rapport officiel qui déclenche toute procédure policière ou d'assurance — vol, cambriolage, fraude, incident de la route.
Les bases de la résidence : l'inscription UE et le TIE
Les citoyens de l'UE qui s'installent ici s'inscrivent comme résidents et reçoivent le certificat vert (Certificado de Registro de Ciudadano de la UE) — la demande se fait à l'Oficina de Extranjería ou au commissariat de police désigné avec une cita previa, un justificatif de revenus ou d'emploi, et une couverture santé.
Ordures, recyclage et l'ecoparque
Les ordures ménagères vont dans les conteneurs situés dans la rue : gris/vert pour les déchets généraux, jaune pour le plastique et les canettes, bleu pour le papier et le carton, l'igloo vert pour le verre.
Consulter un médecin au centro de salud
Avec votre carte SIP, vous prenez rendez-vous chez le médecin généraliste au centro de salud qui vous est attribué — celui indiqué sur la carte.
SUMA : vos impôts locaux (IBI, taxe sur les véhicules, ordures)
Dans la province d'Alicante, les impôts locaux sont perçus par SUMA pour le compte des mairies : l'IBI (taxe foncière), la taxe sur les véhicules (IVTM), et dans de nombreuses communes la taxe des ordures ménagères.
L'Ayuntamiento : ce que votre mairie fait pour vous
Votre Ayuntamiento dessert l'ensemble de la commune, urbanisations comprises.
L'ITV : le contrôle technique des véhicules en Espagne
L'ITV (Inspección Técnica de Vehículos) est le contrôle technique obligatoire : les voitures passent leur premier contrôle à 4 ans, puis tous les 2 ans jusqu'à 10 ans, puis chaque année.
Eau, électricité et gaz : le raccordement
Les contrats d'électricité peuvent être conclus avec n'importe quel fournisseur — vous êtes libre de choisir ou de changer ; vous aurez besoin de votre NIE, de votre compte bancaire (IBAN), et du numéro CUPS du bien, qui figure sur toute facture précédente ou peut être obtenu auprès du gestionnaire du réseau.
Qu'est-ce qu'une gestoría et quand y recourir
Une gestoría est une agence administrative agréée qui traite les démarches espagnoles moyennant des honoraires : demandes de NIE et de résidence, transferts de véhicules et échanges de permis, déclarations fiscales, inscription en tant qu'autónomo, changements de fournisseurs.
Autre chose ? Demande à Sol dans l'appli Solamigo.