Elämää täällä, selkokielellä
Solamigo-tiimin kirjoittamia, lyhyitä ja omalla kielelläsi. Kysy Solilta sovelluksessa, jos vastausta ei löydy täältä.
Cita previa: ajanvaraus espanjalaisiin virastoihin
Lähes jokainen espanjalainen julkinen virasto — poliisi, kunnantalo, verotoimisto, liikenneosasto — vaatii cita previan (ennakkoon varatun ajan); ilman ajanvarausta tulijat yleensä käännytetään pois.
Cl@ve ja digitaalinen varmenne: Espanjan viranomaisasiat verkossa
Kahden työkalun avulla espanjalaiset viranomaisasiat hoituvat sohvalta käsin jonottamisen sijaan.
Ajokortit: vaihtaminen ja uusiminen
EU-ajokortit ovat voimassa Espanjassa, mutta asuinpaikan rekisteröinnin jälkeen ajokortti on uusittava DGT:n kautta sen vanhentuessa (tai kahden vuoden asumisen jälkeen, jos ajokortin voimassaoloaika on pitkä).
Hätänumerot, jotka toimivat täällä
112 on yhteinen eurooppalainen hätänumero — poliisi, palokunta, ambulanssi — ja päivystäjät osaavat yleensä englantia.
Päivystävän apteekin (farmacia de guardia) löytäminen
Apteekit vuorottelevat aukioloajan ulkopuolisessa päivystyksessä: joka yö ja sunnuntaisin yksi alueen farmacia de guardia pysyy avoinna.
NIE-numeron hankkiminen
NIE (Número de Identificación de Extranjero) on ulkomaalaisen henkilötunnus, jota tarvitaan Espanjassa lähes kaikkeen: kiinteistön ostoon, pankkitilin avaamiseen, sopimusten allekirjoittamiseen.
Matkapuhelimet ja kotiinternet
Espanjalainen SIM-kortti on halpa ja kannattaa hankkia varhain: prepaid-SIM-kortteja myydään puhelinliikkeissä ja supermarketeissa — lain mukaan on rekisteröidyttävä passilla tai NIE-numerolla.
Espanjalaisen pankkitilin avaaminen
Arkielämää varten — laskujen suoraveloituksia, SUMA-veroja, monia vuokranantajia — tarvitsette espanjalaisen tilin tai vähintään espanjalaisen IBAN-tunnuksen.
Lemmikit: sirut, eläinlääkärit ja paikalliset säännöt
Valencian alueella koirilla ja kissoilla on oltava mikrosiru ja rekisteröinti (eläinlääkäri hoitaa molemmat), ja koirien raivotautirokotuksen on oltava voimassa — eläinlääkäri merkitsee sen lemmikin passiin tai terveyskirjaan.
Posti, paketit ja Correos
Correos on kansallinen postilaitos; jokaista kaupunkia palvelee sen paikallinen toimisto ja jakelureitti.
Julkiseen terveydenhuoltoon rekisteröityminen
EU-kansalaiset, joilla on oleskeluoikeus, sekä Espanjan sosiaaliturvaa maksavat työntekijät voivat rekisteröityä julkiseen terveydenhuoltoon paikallisessa terveyskeskuksessa (centro de salud).
Padrón-rekisteriin ilmoittautuminen
Padrón (empadronamiento) on kunnantalon asukasrekisteri.
Pitkäaikaisen asunnon vuokraaminen
Pitkäaikaiset vuokrasopimukset (alquiler de vivienda habitual) tarjoavat vahvan vuokralaissuojan: sopimukset ovat tyypillisesti vuoden mittaisia, mutta voitte jäädä asumaan jopa viideksi vuodeksi, kunhan maksatte vuokranne (seitsemäksi vuodeksi, jos vuokranantaja on yritys).
Rikosilmoituksen tekeminen: denuncia
Denuncia on virallinen ilmoitus, joka käynnistää minkä tahansa poliisi- tai vakuutusprosessin — varkauden, murron, petoksen tai liikennevahingon.
Oleskelun perusteet: EU-rekisteröinti ja TIE
EU-kansalaiset, jotka asettuvat asumaan tänne, rekisteröityvät asukkaiksi ja saavat vihreän todistuksen (Certificado de Registro de Ciudadano de la UE) — hakemus jätetään Oficina de Extranjería -toimistossa tai nimetyssä poliisiasemalla ajanvarauksella (cita previa), tulo- tai työtodistuksen sekä terveysvakuutuksen kanssa.
Roskat, kierrätys ja ecoparque
Kotitalousjätteet menevät kadunvarren jäteastioihin: harmaa/vihreä sekajätteelle, keltainen muoville ja tölkeille, sininen paperille ja pahville, vihreä iglu lasille.
Lääkärissä käynti terveyskeskuksessa (centro de salud)
SIP-kortilla varataan aika yleislääkärille teille määrättyyn terveyskeskukseen (centro de salud) — siihen, joka on merkitty korttiinne.
SUMA: paikallisverosi (IBI, ajoneuvovero, jätemaksu)
Alicanten maakunnassa paikallisverot kerää SUMA kuntien puolesta: IBI (kiinteistövero), ajoneuvovero (IVTM) ja monissa kunnissa myös jätemaksu.
Ayuntamiento: mitä kaupungintalo tekee puolestanne
Ayuntamientonne palvelee koko kuntaa, urbanisaatiot mukaan lukien.
ITV: Espanjan ajoneuvojen katsastus
ITV (Inspección Técnica de Vehículos) on ajoneuvon katsastus: autot katsastetaan ensimmäisen kerran 4 vuoden iässä, sen jälkeen 2 vuoden välein 10 ikävuoteen asti ja tämän jälkeen vuosittain.
Vesi, sähkö ja kaasu: liittymien järjestäminen
Sähkösopimuksen voi tehdä minkä tahansa toimittajan kanssa — voitte valita tai vaihtaa vapaasti; tarvitsette NIE-tunnuksen, pankkitilin (IBAN) sekä kiinteistön CUPS-numeron, joka löytyy edellisestä laskusta tai verkonhaltijalta.
Mikä on gestoría ja milloin sitä kannattaa käyttää
Gestoría on lisensoitu hallintotoimisto, joka hoitaa espanjalaisia paperiasioita maksua vastaan: NIE- ja oleskelulupahakemukset, auton siirrot ja ajokorttien vaihdot, veroilmoitukset, autónomo-rekisteröinnin sekä sähkö-, vesi- ja muiden palvelujen muutokset.
Jokin muu? Kysy Solilta Solamigo-sovelluksessa.